Términos y Consentimiento SMSTerms & SMS Consent

1. Aceptación1. Acceptance

Al usar lcacnc.com aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el sitio. El sitio lo opera Latino Community Auto Group LLC.By using lcacnc.com you accept these terms. If you do not agree, please do not use the site. The site is operated by Latino Community Auto Group LLC.

2. Uso del sitio2. Use of the site

El sitio ofrece información sobre nuestros vehículos y servicios y permite enviar solicitudes. El inventario, precios y disponibilidad pueden cambiar sin previo aviso y no constituyen una oferta contractual.The site provides information about our vehicles and services and lets you submit requests. Inventory, pricing, and availability may change without notice and do not constitute a contractual offer.

3. Financiamiento3. Financing

LCAC refiere a prestamistas y bancos. LCAC no es un acreedor; la decisión de crédito y cualquier aviso de acción adversa corresponden al prestamista. La pre-calificación no garantiza aprobación.LCAC refers to lenders and banks. LCAC is not a creditor; the credit decision and any adverse-action notice are the lender's responsibility. Pre-qualification does not guarantee approval.

4. Propiedad intelectual4. Intellectual property

El nombre, logo y contenido de LCAC están protegidos y no pueden reproducirse sin permiso por escrito.The LCAC name, logo, and content are protected and may not be reproduced without written permission.

5. Descargos y responsabilidad5. Disclaimers & liability

El sitio se ofrece "tal cual", sin garantías. En la medida permitida por la ley, LCAC no será responsable de daños indirectos derivados del uso del sitio.The site is provided "as is," without warranties. To the fullest extent permitted by law, LCAC is not liable for indirect damages arising from use of the site.

6. Ley aplicable6. Governing law

Estos términos se rigen por las leyes del estado de Carolina del Norte.These terms are governed by the laws of the State of North Carolina.

7. Términos de mensajes de texto (SMS)7. SMS text messaging terms

Al proporcionar tu número de teléfono y dar tu consentimiento en nuestros formularios, aceptas recibir mensajes de texto (SMS) y llamadas de Latino Community Auto Center relacionados con tu solicitud, tu financiamiento y nuestros servicios.By providing your phone number and opting in through our forms, you agree to receive SMS text messages and calls from Latino Community Auto Center related to your request, your financing, and our services.

• Programa: mensajes de atención, seguimiento de ventas y recordatorios de cita.Program: customer care, sales follow-up, and appointment reminder messages.
• Frecuencia: varía según tu interacción con nosotros.Frequency varies based on your interaction with us.
• Tarifas: pueden aplicar cargos de mensajes y datos de tu operador.Rates: message and data rates may apply from your carrier.
• Cancelar: responde STOP (o CANCELAR) en cualquier momento. Para ayuda responde HELP (o AYUDA), o llama al (919) 772-1800.Opt out by replying STOP (or CANCELAR) anytime. For help reply HELP (or AYUDA), or call (919) 772-1800.
• El consentimiento no es condición de compra de ningún producto o servicio.Consent is not a condition of purchase of any product or service.
• Los operadores no son responsables de mensajes demorados o no entregados.Carriers are not liable for delayed or undelivered messages.
• Tu información de opt-in móvil y tu consentimiento nunca se comparten con terceros para marketing. Ver la Política de Privacidad.Your mobile opt-in information and consent are never shared with third parties for marketing. See the Privacy Policy.

8. Contacto8. Contact

Latino Community Auto Center, 475 Tryon Rd, Raleigh, NC 27603 · (919) 772-1800 · sales@lcacnc.com.Latino Community Auto Center, 475 Tryon Rd, Raleigh, NC 27603 · (919) 772-1800 · sales@lcacnc.com.